Biuletyn Informacji Publicznej RPO

Уполномоченный по гражданским правам (польск. Rzecznik Praw Obywatelskich), сокращенно RPO, – независимая конституционная должность в Польше, лицо на данной должности защищает свободы и права человека. Проверяет, не было ли нарушения прав и свободы посредством действий или бездействия польских государственных учреждений.

Каждый человек, находящийся на территории Республики Польша, может обратиться к Уполномоченному по гражданским делам с просьбой помочь или предоставить информацию, касающуюся защиты его прав.

Уполномоченный по гражданским правам не заменяет органы государственной администрации в решении вопросов иностранцев, в частности, он не является компетентным в рассмотрении заявлений о предоставлении международной защиты в Польше.

Контактные данные и адреса других учреждений и организаций, содержащие важную информацию для беженцев из Украины, находятся ниже .

Кто может обратиться к Уполномоченному по гражданским правам и в каких ситуациях

К Уполномоченному по гражданским правам может обратиться любой человек, в том числе иностранец, который:

• находится на территории Республики Польша,
• считает, что польское государство нарушило его права,
• считает, что к нему не относятся как к равному по причине того, кем он является.

ВНИМАНИЕ: Уполномоченный по гражданским правам не ведет производство о предоставлении международной защиты, не является судом, не является адвокатом, который напишет официальное письмо по данному вопросу.

Как обратиться к Уполномоченному по гражданским делам

К Уполномоченному по гражданским делам можно обратиться по своему вопросу на польском, украинском, английском или другом языке.

• по интернету
• по электронной почте: biurorzecznika@brpo.gov.pl
• по почте:

  Biuro Rzecznika Praw Obywatelskich
  al. Solidarności 77
  00-090 Warszawa

ВНИМАНИЕ: Заявление Уполномоченному по гражданским делам подается бесплатно.

Если Вы не уверены в том, является ли RPO соответствующим адресатом по Вашему делу, просим позвонить на инфолинию: 800 676 676.
Звонок бесплатный со всех стационарных и мобильных телефонов на территории Польши.

Что должно содержать заявление Уполномоченному по гражданским правам

• имя и фамилию лица, подающего заявление
• aдрес
• oписание
• существенные документы

Собранные данные будут использоваться для регистрации и рассмотрения вопроса, в том числе для того, чтобы предпринять действия и предоставить ответ.

Aдминистратором персональных данных является Уполномоченный по гражданским правам с местонахождением по адресу: al. Solidarności 77 в Варшаве. Персональные данные обрабатываются на основании лит. c ч. 1 ст. 6 и лит. g ч. 2 ст. 9 распоряжения RODO. Больше информации о том, как защищены персональные данные в Бюро RPO, Информация о защите персональных данных в Бюро RPO.

Временная защита на территории Европейского Союза 

4 marca 2022 г. Европейский Союз ввел временную защиту для людей, спасающихся от войны в Украине. Решение открывает беженцам доступ, в частности, к проживанию, союзному рынку труда, здравоохранению и образованию во всех членах-государствах.

Временная защита имеет применение к гражданам Украины, гражданам других стран и людям без гражданства, которые пребывали в Украине до 24 февраля 2022 г. 

Члены-государства могут применять механизм также в отношении других людей, которые легально пребывали в Украине и в связи с войной не в состоянии безопасно вернуться в свою страну происхождения, а также в отношении украинцев, которые покинули свою страну незадолго до 24 февраля 2022 г. или которые оказались на территории Союза незадолго до этой даты, например, с целью отдыха или труда.

Временная защита не предопределяет возможность признать статус беженца в понимании Женевской конвенции.

Как получить больше информации и кто еще может помочь?

Некоторые сведения на правительственных сайтах:

• Информация для граждан Украины на сайте Управления по делам иностранцев: https://www.gov.pl/web/udsc/ukraina
• Материалы на тему легализации пребывания в Польше на сайте Управления по делам иностранцев: https://www.gov.pl/web/udsc/materialy-na-temat-legalizacji-pobytu-w-polsce
• Информация для беженцев из Украины на сайте Министерства внутренних дел и администрации:  https://www.gov.pl/web/mswia/informacja-dla-uchodzcow-z-ukrainy 

Пограничная стража:

• Инфолиния Пограничной стражи: + 48 22 500 43 76
• Информация о польско-украинской границе: https://www.strazgraniczna.pl/pl/aktualnosci/informacje-o-granicy-polsko-uk
• Бещадское Отделение Пограничной стражи: https://www.bieszczadzki.strazgraniczna.pl/
• Надбужанское Отделение Пограничной стражи: https://www.nadbuzanski.strazgraniczna.pl/

Другие места, номера телефонов, где граждане Украины могут искать помощь:

• Союз украинцев в Польше (Związek Ukraińców w Polsce)
• Украинский дом (Ukraiński Dom)
• Фонд «Спасение» (Fundacja Ocalenie)
• Группа Граница (Grupa Granica)
• Фонд «Польский миграционный форум» (Fundacja Polskie forum Migracyjne)

Некоторые учреждения и организации, оказывающие правовую помощь беженцам:

• Главный совет «Адвокация» (Naczelna Rada Adwokacja)
• Национальная палата юридических консультантов (Krajowa Izba Radców Prawnych)
• Хельсинкский фонд по правам человека (Helsińska Fundacja Praw Człowieka)
• Ассоциация правового вмешательства (Stowarzyszenie Interwencji Prawnej)