Декларация доступности

Вступление Декларации

Уполномоченный по гражданским правам обязуется обеспечить доступность своего веб-сайта в соответствии с законом от 4 апреля 2019 г. o цифровой доступности веб-сайтов и мобильных приложений публичных субъектов. Заявление по вопросу доступности имеет применение к https://bip.brpo.gov.pl/wniosek/ strony internetowej Biura Rzecznika Praw Obywatelskich.

Дата публикации веб-сайта: 2020-08-25.

Дата последнего существенного обновления: 2021-08-06.

Статус в отношении соответствия

Настоящий веб-сайт является частично соответствующим, по причине несоответствий, перечисленных ниже.

Недоступные тексты:

  • часть документов PDF имеет ошибки что касается текста (после сканирования/OCR),
  • документы PDF не прочитываются правильно программами для незрячих людей (напр., неправильно подготовленные таблицы, диаграммы, рисунки, отсутствие навигационных секций, названия и т.п.),

Дата составления Декларации и метод оценки цифровой доступности

Заявление составлено: 2020-08-25.

Декларация составлена на основании самооценки, проведенной публичным субъектом.

Сервис не содержит комбинаций клавиш, которые могли бы входить в конфликт с адаптивными технологиями (напр., программами для чтения), системой или приложениями пользователей.

Обратная связь и контактные данные

В случае проблем с доступностью веб-сайта просим связаться с нами. Ответственным лицом является Mariusz Masłowiecki, koordynator do spraw dostępności w BУПП, aдрес электронной почты koordynator.dostepnosci@brpo.gov.pl. Связаться можно также, звоня по номеру телефона 22 55 17 795. Заявления о предоставлении недоступной информации и жалобы на отсутствие обеспечения доступности можно подавать по адресу Бюро Уполномоченного по гражданским правам, al. Solidarności 77, 00-090 Варшава лично или по почте, а также по электронной почте biurorzecznika@brpo.gov.pl.

Порядок обжалования

Каждый имеет право обратиться с требованием обеспечить цифровую доступность веб-сайта, мобильного приложения или какого-либо их элемента. Можно также потребовать предоставить информацию в альтернативных формах, например, прочтение недоступного в цифровом плане документа, описание содержания фильма без аудиодескрипции и т.п. Требование должно содержать данные человека, обращающегося с требованием, указание, о каком сайте или мобильном приложении идет речь, а также вид контакта. Если требующий человек обращается с потребностью получить информацию в альтернативной форме, он должен также определить форму такой информации. Публичный субъект должен выполнить требование незамедлительно и не позднее, чем в течение 7 дней. Если соблюдение этого срока невозможно, публичный субъект незамедлительно сообщает о том, когда выполнение требования будет возможно, причем этот срок не может быть дольше, чем 2 месяца. Если обеспечение доступности невозможно, то публичный субъект может предложить альтернативный способ доступа к информации.
В случае, если субъект откажется выполнить требование обеспечения доступности или альтернативного доступа к информации, можно подать жалобу на такое действие.
После исчерпания всех возможностей жалобу можно отправить также Rzecznika Praw Obywatelskich.

Архитектоническая доступность

Бюро Уполномоченного по гражданским правам, al. Solidarności 77, 00-090 Варшава

В здание ведет вход со стороны al. Solidarności с уровня тротуара. Рецепшн находится с правой стороны от входа. В здании имеется лифт с применением шрифта Брайля. Для людей, передвигающихся в инвалидной коляске, доступны все помещения в главной части здания, в том числе конференц-зал на 1 этаже. Туалет для людей с ограниченными возможностями находится на первом этаже (польск. партер), с левой стороны. Перед зданием выделено 1 парковочное место для людей с ограниченными возможностями. В здание и во все его помещения можно войти с собакой-поводырем и собакой-проводником. В здании имеется индукционная петля в конференц-зале. В здании не применяются шрифт Брайля, контрастная маркировка или увеличенная маркировка для незрячих и слабовидящих людей. В рецепшн можно пользоваться услугами переводчика польского жестового языка онлайн. Услуга доступна в рабочее время учреждения. Услуга бесплатна для глухих.

Бюро Уполномоченного по гражданским правам, ul. Długa 23/25, 00-238 Варшава

В здание ведет вход через двор со стороны улицы Długа. Ко входу ведут ступени. Около лестницы находится пандус. Рецепшн находится с левой стороны от входа. В здании есть лифт с применением шрифта Брайля. Для людей, передвигающихся в инвалидной коляске, доступны все помещения в здании. Туалет для людей с ограниченными возможностями находится на первом этаже (польск. партер), с правой стороны от входа. На улице Długа недалеко от здания предназначены два парковочных места для людей с ограниченными возможностями. В здание и во все его помещения можно войти с собакой-поводырем и собакой-проводником. В здании имеется индукционная петля в конференц-зале. В здании не применяются шрифт Брайля, контрастная маркировка или увеличенная маркировка для незрячих и слабовидящих людей. В здании нет возможности пользоваться услугами переводчика польского жестового языка.

Доступность переводчика жестового языка

Свою проблему можно представить Уполномоченному по гражданским правам, пользуясь услугой перевода на жестовый язык. Это услуга так называемого видеопереводчика. Приходя в Бюро Омбудсмена, можно воспользоваться услугой переводчика жестового языка, при помощи специальной программы и камеры. Переводчик общается с глухим человеком и с работником бюро. Глухой человек может также соединиться с переводчиком по интернету (on-line).

Дополнительные сведения

Aвтоматическая валидация веб-сайта с точки зрения его доступности валидаторами онлайн, не является полностью надежной и не заменит объективных тестов, выполненных людьми с ограниченными возможностями. В связи с этим Бюро Уполномоченного по гражданским правам стремится проводить ежегодные аудиты доступности своих сайтов.