Uprzejmie informujemy, że w związku z pracami technicznymi 24 listopada w godzinach 14:45 - 17:45 nie będzie dostępny serwis Sprawy generalne Rzecznika Praw Obywatelskich. Przepraszamy za utrudnienia.

Sprawy generalne Rzecznika Praw Obywatelskich



Skarga kasacyjna do Naczelnego Sądu Administracyjnego od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego oddalającego skargę na decyzję Wojewody w przedmiocie umorzenia postępowania z dnia 2013-05-20.

Adresat:
NACZELNY SĄD ADMINISTRACYJNY W WARSZAWIE ZA POŚREDNICTWEM WOJEWÓDZKIEGO SĄDU ADMINISTRACYJNEGO W KRAKOWIE
Sygnatura:
RPO/732155/13/IV/404.1 RZ
Data sprawy:
2013-05-20
Rodzaj sprawy:
skarga kasacyjna do NSA (NSA)
Nazwa zepołu:
Zespół Prawa Cywilnego
Wynik sprawy:
Opis sprawy:

Skarga kasacyjna do Naczelnego Sądu Administracyjnego od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego oddalającego skargę na decyzję Wojewody w przedmiocie umorzenia postępowania.

Starosta orzekł w decyzji o ustaleniu odszkodowania za nieruchomość przejętą na rzecz powiatu i o przysługiwaniu tego odszkodowania na rzecz dwóch współwłaścicieli. W uzasadnieniu decyzji organ wskazał, że odszkodowanie nie należy się trzeciemu współwłaścicielowi, ponieważ nie wniósł w ustawowym terminie wniosku o przyznanie odszkodowania. W odwołaniu od decyzji współwłaściciel wskazał, że nie wiedział o obowiązku wniesienia wniosku, a pisma kierowane do niego w toku postępowania administracyjnego nie były mu doręczane.

Wojewódzki Sąd Administracyjny oddalił skargę współwłaściciela nieruchomości na decyzję wojewody w przedmiocie umorzenia postępowania. Sąd uznał, że wobec niezłożenia w ustawowym terminie wniosku o przyznanie odszkodowania współwłaściciel nieruchomości utracił możliwość uzyskania odszkodowania za wywłaszczenie nieruchomości będącej przedmiotem jego współwłasności. W ocenie sądu, roszczenie o odszkodowanie podlega dochodzeniu odrębnie przez każdego ze współwłaścicieli. W konsekwencji niewniesienie przez jednego ze współwłaścicieli w terminie wniosku o odszkodowanie spowodowało wygaśnięcie jego roszczenia odszkodowawczego, co przesądza o braku jego interesu prawnego w rozstrzygnięciu postępowania o ustalenie odszkodowania, prowadzonego na wniosek pozostałych współwłaścicieli nieruchomości. Zdaniem Rzecznika wykładnia przepisu będącego podstawą prawną przyznania odszkodowania nie daje podstaw do wykluczenia z kręgu uprawnionych do odszkodowania tych współwłaścicieli nieruchomości, którzy nie złożyli wniosku w terminie ustawowym, jeżeli choć jeden z nich złożył taki wniosek. Rzecznik wnosi o uchylenie w całości zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu do ponownego rozpoznania.